Teddy bear toss
A teddy bear toss is a popular Christmas season promotion at many minor and junior hockey arenas throughout North America. Fans are encouraged to bring teddy bears to the game, and to throw them onto the ice when the home team scores its first goal. The toys are then gathered up to be donated as Christmas presents to hospitals and charities. In many cases, the players themselves personally donate some of the bears to children at area hospitals.
Un lanzamiento del osos de peluche es una promoción popular de la estación de la Navidad en muchas arenas de junior hockey en Norteamérica. Se anima a los fanaticos que traigan osos de peluche al juego, y los lanzen sobre el hielo cuando el equipo local anota su primera meta. Los juguetes entonces se recolectan para ser donados como regalos de Navidad a los hospitales y a las caridades. En muchos casos, los jugadores mismos donan personalmente algunos de los osos a los niños en los hospitales del área